原文：Kalitas Week: Kalitas vs Anafenza
翻譯：Alex

“卡力塔”周：卡力塔与阿娜芬札间的恩怨情仇

你好啊，旅行者！欢迎来到“卡力塔”周！

今天我们谈的是：卡力塔和其他替代式效应间的互动。

标准构筑里最近最常见的就是，他遇到掠夺卷须(Flaying Tendrils)、以及首领阿娜芬札(Anafenza, the Foremost)的时候；他们的效应都会以“放逐”去代替“死去”。那么，怎么去厘清他们间的关系呢？和谁操控哪个效应有关？还是和现在是谁的回合有关呢？

答案是：都不对！

如果有多个替代式效应试图替代同一个事件，则由这个受影响物件的操控者选择（如果没有操控者，则由拥有者选择）这些替代式效应中，让哪个先生效。有些时候，让其中1个替代式效应生效，并不会阻止其他替代式效应的生效（例如：不论你先生效倍产旺季Doubling Season和坚固鳞甲Hardened Scales中的哪个，另一个都能在其后生效），但另一些时候，生效的顺序机会影响到其他的效应还能不能生效：我们今天讨论的内容，就是属于后者。

如果你先让卡力塔的效应生效，就不再存在“死去”这个事件，其他效应就废了。反则亦然。如果撇开卡力塔，我们单看【阿娜芬札】和【掠夺卷须】呢？无所谓啦，不论谁先生效，结果都一样啦。

但是，正如我们昨天谈到的，生【灵俑】是属于卡力塔的替代式效应的其中一部分。也就是说，我们需要让卡力塔的效应生效，才能放衍生物进场。由于。。。这是由你对手决定的事情。。。，很遗憾，他们大概不会先让卡力塔的效应生效，孩子就生不下来了。

这和谁操控【掠夺卷须】无关，也和谁的回合无关。如果有2个以上的替代式效应企图对你对手生物的“死去”事件生效，由他们（你对手）来选择你能不能见到你的孩子（灵俑）。同样的，如果是你对手操控卡力塔的时候，这个选择权就到了你的手上了：你可以选择对手可否找到他黑乎乎的帮手（灵俑衍生物）。

今天的“卡力塔”的贴士，由Trevor Nunez提供。