原文：The new Limited Day 2 Grand Prix, part2: Running the draft
作者：Kevin Desprez
翻譯：李骥

《新GP限制赛Day2，第二部分：轮抽篇》

新GP限制赛Day2第一部分，请点击此处。

在GP Day2中，大部分牌手都没有“按照口令”来轮抽的经验。就算有也最多是PPTQ八强里面跟着主审的口令轮抽过，但他们不会有“大型轮抽”的经验。总之，大部分牌手缺少这种规模的轮抽经验，且需要得到指导。

对牌手进行指导并消除他们的疑惑是十分重要的。这能让轮抽顺畅地进行，也能提高牌手的体验。

轮抽前的公告

试图做到极致反而会有反效果。所以不要给予牌手太多的指示，直接说重点：

• 说明你的计划
• 提醒牌手不能窥视邻座牌手的补充包

你可以多说一些。不过，谨慎选择公告要添加的内容。实际上，给牌手的指示越多，效果便越差。

喊轮抽的秘诀

确保给予牌手足够的时间，以便他们将补充包洗牌后再传递给相邻的牌手。这时间不会计算在喊口令的时间内（因为这不是我们要测试的轮抽技巧）。你需要给牌手充分的时间，好让他们随机化并清点补充包里的牌。

请确保能从你喊口令的地方看到进行轮抽的桌子。这能帮助你确定轮抽是否有问题发生。轮抽喊口令有时需要根据牌手的状况来作出调整。而且，通过观察，你能轻松地知道是否某些桌次的牌手已落后进度了（见后续部分）。

打开补充包

打开补充包后，在开始抓第一张牌前，告诉牌手做以下动作：

• 面朝下地清点补充包中是否有14张牌
  有一张牌会反过来放置（译注：用来挡住最后的那张牌，不让牌手看到）。这很正常。让牌手把它翻成和其他13张牌方向一致。
• 检查牌背是否有墨水的印记。实际上，只要发现了记号，牌手便可能够通过记号来记住这张牌的内容，以及这张牌何时被抓，该牌手会立刻知道抓下这牌的牌手的套牌颜色/类型。
  在主办方给轮抽用牌盖章的过程时，有时候墨水没干就把牌归在一起了，这就导致墨水可能在另一张牌的牌背上形成记号。
• 如果牌背有记号，有以下几种解决方案：
  1. 替换补充包
     如果在牌手从补充包中完成首抓之前就发现记号，这是首选方案。
  2. 给整包补充包套上牌套
     如果已有牌手从有记号的补充包中完成了抓牌，则给该补充包余下的所有牌都套上牌套。

在执行上述步骤的时候，你需要暂停轮抽。这样，你就能让这桌更上其他桌的进度，从而使大家都能按照口令来轮抽。

 

常见问题

问：裁判，有一张牌是翻过来的
答：这很正常。把它翻为面朝下，继续流程（清点补充包中是否有14张牌，且没有记号）

问：裁判，我的补充包里有两张相同的牌
答：除非其中1张是闪卡，否则不应该出现2张相同的牌。不过现在就算是闪卡也不会再被换走了。如果发现有2张不闪的牌是重复的，只要稀有度分布正常（1张金/秘稀，3张银，10张铁），就继续轮抽。

问：裁判，我的补充包中有一张远探牌
答：我们不再移除补充包中的闪卡。补充包中开到远探牌（宝藏），也可以合法地被用在轮抓套牌中。

绝对不要暂停轮抽

轮抽一旦开始（则除非大面积发生相同的问题），永远不要暂停轮抽。

每次专业赛(Pro Tour)上，轮抽时大概有3桌会发生问题。即便是经验丰富的牌手，依然有6%几率出现状况。这意味着在GP的第二天，有更高的几率可能会出现问题。想一想如果一场轮抽中发生了6-10个状况，而每次都暂停轮抽来处理。这会很混乱，大家都会不太爽。

你应该这么处理：

• 评估状况。
• 如果可能，尽可能修复状况，或是让另一位裁判来帮忙，或是让主审来接手。
• 一旦问题得到修复，且如果该桌的轮抽落后于其他桌次，则此轮抽桌的时间与其他桌独立出来。
• 派一位裁判确认哪些Pod有所落后。
• 尽可能用扣完一整包牌后的“看回所扣牌池”时间，来赶上其他桌轮抽进度。

 

常见问题

问：裁判，补充包里少了一张牌！
答：

• 首先，看一下补充包里是否有两张牌粘在一起，因为墨水可能会有一点黏：让牌手完成当前一抓，确保所有牌手都具有相同的轮抽进度后，让牌手清点补充包中的牌张数量。
• 然后让牌手清点已抓牌张的数量，确保没有牌手抓了两张牌（他们应该在进行每包补充包轮抓之前就确认了补充包中是否有14张牌，而且应该及时叫裁判）。
• 如果没有人多抓牌，检查地上，桌布之下，尤其是两张桌布之间重叠的部分是否有遗漏的牌。
• 如果以上都无法解决问题，请让主审介入。

问：裁判，这张牌有记号！
答：这可能是轮抓中多余的动作（编者：例如大力搓牌）所造成的。解决方案是给那包补充包剩下的牌套上牌套。

 

套牌登记表与套牌构筑座位表

按Pod分好的牌表

给牌表排序是件苦差。这也是为什么一套“索引系统”能让该流程顺畅地进行。要了解更多关于“索引系统”的运作，请参见下面两篇文章：
Running the deck check team 2
The Pod People （原文：The Pod People  、翻译：牌表特工队）

我强烈推荐你们使用该流程！

套牌构筑座位表

我们已经有了一个标准的流程。如果要使用相同的区域来进行轮抓和构筑。有两件事必须要注意：

首先，在发“套牌构筑座位表”前，清理干净桌上的垃圾。

然后，每张桌子发两张“套牌构筑座位表”（每4位牌手共用一张座位表）。如果只有一张座位表的话，桌子另一头的牌手必须站起来才能看到自己的座位，这可能会堵住通道。

同一时间移动的人越多，这一流程进行得就越慢。因此，我们应该尽力想办法不要让通道堵住（但注意不要因此花费过多的资源）。最重要的是，降低混乱，提高牌手体验。

Kevin Desprez