给L0和新进L1的一份清单

原文:A Love Note for Newer L1’s and Judge Candidates
作者:Charles Featherer (美国)
翻译:王恒(Hans)

给L0和新进L1的一份清单

摘要:这个列表整理了作者在裁判计划里的经验,并希望可以借此帮助其他L0或一些新进L1了解社群;并非志在取代其他类似的文章。

朋友们、裁判们、L0们,大家好!

几天前是我成为裁判满六个月的日子,为了庆祝这个日子,我给自己买了一套闪的拉尼卡示石。在我参与正式的裁判聚会前,我想要跟大家分享一些东西:一些我认为对新进L1和L0很重要的东西。

Judge

我想在这篇文章里分享的出发点是很简单的:我们有越来越多的裁判通过考试。尽管他们考过了,但却不知道要怎么样才可以当好一个“一级裁判”。他们会认为考上后,就可以在店家执法比赛。这很合理,但裁判计划里还有很多其他的事情需要去完成,我们大家也可以从这些资源里学习。

所以我要来分享我做过的事,并加上一些我自己的建议。我并非要提供一个考L2的清单(因为就像很多1级裁判一样,这并不是我现在的目标。但我知道如果有一天我想要考的话,我也可以在网路找到适合的资讯)。所以我只是想提供一个列表让大家可以从中挑几件事情来充实你的裁判经验。以下内容排名不分先后。

 

1. 加入社群媒体上的讨论

 

你有很多方法可以做到这件事,我也不认为我已经发现了所有的方法。以东北区的裁判群”Ask the Judge”或讨论指挥官赛制的东西来说,Facebook确实是最容易开始的地方。Twitter, Tumblr或其他类似的东西都是可以探索的选择。一旦你加入了一个群里,找一个你可以确实使用它的方式。写些东西,不管是提一个问题,一篇新的文章,或是分享一些有趣的东西,分享及参与吧。(编辑按:大陆地区有Road to Magic、和MTG Judge的QQ群)

关于JudgeCast我没办法讲太多,但如果一个像我这样的老人家也可以每两个星期下载一则Podcast来听,我相信所有其他人也都可以做到。每两周一个小时并不是很难的要求对吧?

 

2. 登入JudgeApp

 

想想你上次更新你自己的资料是什么时候?你有放上照片吗?我觉得在JudeApp里第一件要做的事,就是要上传你的照片。照片在这里是很重要的(很多人讨厌放自己的照片上去,结果随便放了一张动漫人物的图片)。你有在论坛上发表过文章了吗?你有在发表文章后的几个小时或几天后,回去看看有没有人加入你的讨论吗?你有设定让你区域内的赛事开始募集裁判时通知你吗?

好好利用你的JudgeApp账户,做好(上述)设定。就算只是几个星期一次,你也可以增加让自己学到不少东西。相信我,就算你是个“非常害羞的店级裁判”,你也应该好好使用。

(如果你是 L2,我建议你可以问问每个你见到的 L1 上次他们使用 Judge Apps 是什么时候,然后鼓励他们更常去使用它。)

 

3. 写一篇赛场报导

 

这个不难,如果你事先规划好的话,那就更简单了。

事前,你可以先去 Judge Apps 里赛场报告区,看看大家分享的赛场报告。想想你下一场比赛(大小、人数、类型),然后考虑你事后要写哪些东西。对我来说赛场报告就像是一场事后的纪录,通过我的报告,我希望让所有其他不在现场的裁判,都清楚地知道发生了什么。

有什么秘诀吗?就是在比赛时勤做笔记,记录下那些重要的事情。不要写流水帐式的报告。

 

4. 写一篇同侪裁判的反馈

 

我能讲得很好,不过我还是会谈谈我的看法:

我在未来两个周末会参与两个赛事,我想一场比赛至少写一个反馈。我打算这样做:

  • 首先,在一开始裁判会议的时候,告诉大家你希望可以在当天结束后写一个裁判的反馈,对象通常会是你的组长或是跟你紧密工作的人;同样的,问问看是否有人愿意帮你写一个反馈。
  • 然后,在回家后的一到两天内,定一个时间并完成它(还有完成那个报告)。你不需要写长篇大论。但如果你觉得你打算写一些关于“批判”的,你可以参考这篇文章

 

5. 写一篇文章

 

对某些人来说,我说了他们最怕的词;而对其他人来说,我说了他们第二怕的词(最可怕的是在公开场合讲话)。好啦,放轻松点,我没有要大家投稿华盛顿邮报。

如果你没有博客,你可以开一个,任何种类都可以。然后写一些你有兴趣的东西,可以是在比赛时吃到的美食,或可以是五件周五认证赛的错事。这是你的文章,你的选择。写完后(重点来了),分享他。让你的朋友看看你的文章,让你相信的人修改它,然后重复这个步骤。

写文章的关键是,写你感兴趣的东西。每个人看到的东西都不一样。所以试试看,你或许会被自己的能力吓到。

 

6. 参加裁判会议

 

这并非只针对裁判,而是针对所有人,即使是尚未成为裁判的人。

你们可以报名参加一场裁判会议;选择你感兴趣的主题来听,并作好笔记,并尝试跟其他裁判,以及讲者互动,问问题。多数会议可以安排考L1和考L2的考试,所以这是一个很好的机会来成为裁判。

如果你在参加过一次裁判会议之后有一些感受,考虑看看在下次会议的时候来分享。每个人都可以是讲者。

 

7. 为其他人完成一场比赛

 

这适用于所有的 L0 跟 L1,我建议你在舒适圈(你平常执法的店家以外的店家)执法一场比赛。如果你在一家店工作,然后发现另一家店有比赛,就去看看吧!如果你是一个想参加考试的 L0 或 L1 然后发现附近有大奖赛,申请那场比赛(并表达你想参加考试的意愿)。去看看裁判是怎么做的,或许你会学到一些新东西呢?

 

8. 执法大型赛事

 

这里的大型赛事的定义,只是我个人的定义。对我来说大型赛事就是超过两百人以上的比赛,八强前至少进行八轮的瑞士轮,有至少一个摊位并有一些外围赛事。

为什么你要执法这类的比赛呢?获得经验和认识其他人。你在这里所获得的经验是很宝贵的,不管你是否要继续发展下去;认识其他人同样很重要,这让你可以把那些你听过名字的裁判跟脸连在一起,日后你们将可以在线上进行互动。

 

9. 在基础级别, 认知到…

 

  • 你最重要的任务是服务牌手。如果玩家没有在享受比赛,你就得去了解看看发生了什么。
  • 不幸的是,裁判工作有时只是打杂:收椅子、捡垃圾等等的。
  • 你帮主办人工作,但反过来也是;请不要在比赛中间离开。但如果你不喜欢这个主办人,你可以选择下次不执法他的比赛。
  • 魔法风云会有很多规则。我们可以注意一下“关键字”,当你碰到问题时首先要注意的就是关键字。
  • 当你觉得(体力或精力)透支了,休息一下。跟玩家说你要跟其他裁判讨论一下。向你的组长要十分钟休息时间。没有人会想要一个暴躁的裁判来回答他的问题。

 

10. 不要停止阅读

 

颅内植入不错,裁判维基也很好。你会发现在裁判部落格上有些文章是你绝对不应该错过的。好好阅读它们。然后在阅读文章后,跟其他裁判讨论你读的东西。你可以不同意里面的某些观点,但你必须要知道为什么。

当一个新系列出来的时候,至少读完 Release Note 的前 15 到 20 页。如果你能把全部都看完,那你将会获得更多。别忘了魔法风云会三宝:完整规则(CR)、比赛规则(MTR)跟违规处理方针(IPG)。

 

11. 顾客服务

 

我不想冗长的讨论这个太多(第9点里面有提到不少了),但我认为这值得一提:如果你不知道要如何认出奥客、如何跟意见不同的人互动、或如何帮助需要帮助的人,那么可能你不适合当一个裁判。

你不能对玩家的问题表示兴趣缺缺,即使你不理解为什么有人会因为这种小事而不开心;当一个玩家告诉你「裁判,有人说了一些我不喜欢的东西….」时,你就需要多关注这玩家了。

设身处地的为他们着想,听听他们的抱怨,问一些问题并表达支持之意。不是所有的抱怨都会被处理,但我相信有很多是被打发掉的。要当你社群里的榜样。不要让玩家说攻击性的话语,教育他们、告诉他们怎么当一个“玩家”。

 

12. 加入项目

 

当我考过 L1 考试时,我加入了一个项目,然后就一直投身于该项目中。找一个你有兴趣的项目并加入它,清楚地表达你可以贡献给项目的东西,接着就是贡献你的想法并分享你的意见跟经验。

加入项目对我来说,最好的一件事就是我可以跟全球的裁判互动,

 

13. 找到你的导师

 

一位导师能帮助你很好地成为一名L1。就算你是一个只在自己的店里执法的L1,有时候你依然会想找人确认一下、问问问题。他能帮助你有更大的进步。

 

14. 让你的社群成长

 

你一定知道很多让你的社群成长的方式,选择一个方式,做就对了。

 

15. 对于新进 L1 来说…

 

我建议你在申请比赛的时,把申请信当作履历表来写。维持一页的长度。简明扼要、精确地提供你想提供的资讯。你可以和 RC或导师聊聊,当你有更多经验后就可以转换成介绍信的写法。

 

16. 坏事传千里

 

如果你要执法远一点的比赛,切记一定要准时,千万不要迟到。

给自己建立个好名声。准时是第一步,再来就是真诚并妥善处理自己曾经犯下的错误。要知道在你自己意识到之前,就会有人开始记住你的名字了。坏名声像野火般一下就会蔓延开,不可不慎。

 

17. 结语

 

没有名牌或裁判服?没关系,裁判看重的是你的能力。

魔法风云会很复杂,而你正在学习的道路上。犯错了?道歉就是了。我们都会犯错,当我们去还那些被抽查的套牌时,我们也会找不到那桌在哪里。每个人都会有想钻地洞的时候,只要记得我们怎么待人别人就会怎么待你,这就够了。

问题永远会发生,解决它并保持积极地态度,事情都会解决的。